YUNOVA · Urdu

Module 10: Advanced Urdu grammar

Notes for offline study · 3 November 2026

Compound verbs in Urdu

Key points

  • A compound verb joins a main verb with a helper verb such as jana, lena or dena.
  • The helper adds meaning, such as completion: kha liya (ate up).
  • Choosing the right helper makes speech sound natural.

Passive voice in Urdu

Key points

  • The passive uses the past participle with jana: likha gaya (was written).
  • The doer, if named, is marked with se or ke zariye.
  • The passive is common in formal writing and news.

Conditional sentences in Urdu

Key points

  • Conditionals use agar (if) and to (then).
  • Agar barish hui, to hum ghar par rahenge means If it rains, we will stay home.
  • Unreal conditions use the habitual form: agar main jaanta, to batata.

Persian plurals in Urdu

Key points

  • Some Urdu nouns keep Persian plural endings such as -aat and -aan.
  • Examples: khayal becomes khayalaat, and buzurg becomes buzurgaan.
  • These plurals appear mostly in formal and literary Urdu.